В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — окрАшивается.
Видели, как все окра́шивается в цвет крови.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Только что стволы сияли самой яркой белизной, осененные воздушной, легкой как шелк, словно нарисованной пастелью, зеленью листвы; проходит еще мгновение, и все окра́шивается в голубовато-опаловый цвет, который надвигается, отливая серебром, со стороны опушки и гасит зелень, а в одном месте он тут же сгущается почти до черного, — это на солнце набежала тучка.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Это синий такой чистоты, что отвесный луч солнца, проходя через стекло, окра́шивается в краски рая.
— Умберто Эко, Имя розы
– Это старая история, и потому во многом она… сокрыта густым туманом времени. – «Густой туман времени» ни с того ни с сего окра́шивается в ее устах ирландским выговором, а еще она плавно поводит рукой перед лицом, предположительно демонстрируя густоту этого самого тумана. – Не то чтобы Марко мне больше нравился, нет, я находила тебя ничуть не менее привлекательным. – Пауза. – Но вот только он сознавал, что красив, а ты нет, и в этом вся разница.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Скоро Горелов заметил, что вода вокруг него становится мутней, а свет фонаря все более окра́шивается в желто-оранжевый цвет.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов