Он поднял на ноги всех собак в около́тке, и они яростно лают.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Вот если бы ты, вместо того чтобы предлагать мне пустые запросы (которыми напичкал половину письма своего и которые ни к чему не ведут, кроме удовлетворения какого-то праздного любопытства), да собрал бы вместо того дельные замечания на мою книгу, как свои так и других умных людей, занятых, подобно тебе, жизнью опытною и дельною, да присоединил бы к этому множество событий и анекдотов, какие ни случались в около́тке вашем и во всей губернии, в подтвержденье или в опроверженье всякого дела в моей книге, которых можно бы десятками прибрать на всякую страницу, – тогда бы ты сделал доброе дело, и я бы сказал тебе мое крепкое спасибо.
— Николай Гоголь, Ревизор
В обыкновенное же время в около́тке глава и хозяин так называемый перевязчик, из каторжан, слегка подученный фельдшерскому делу.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Другой у нее болит, и она нарочно его себе растравляет, чтобы остаться в около́тке.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Собака-конь известна была в около́тке.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман