В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — околАчиваются.
Точно так же, как и Дэн, Истмэны свято верили в чудотворную силу хорошей частной школы — в ее способность спасти этих двух хулиганов от обычной участи парней из городков «северного края»: от сумасшедшей езды под пивными парами по проселочным дорогам, да еще с девицами на заднем сиденье — теми, что обычно окола́чиваются на загородных автостоянках и, словно сговорившись, беременеют, не успев закончить школу.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Большой промышленный город Монтеррей на противоположной его стороне слал столбы дыма к голубым небесам, а гигантские облака, поднимаясь с Залива, разрисовывали чашу дня барашками Въезд в Монтеррей был совсем как въезд в Детройт – меж нескончаемых высоченных фабричных стен, вот только ослики грелись на травке перед ними, да взгляд останавливался на скученных саманных кварталах города с тысячами хипстеров-ловкачей, что окола́чиваются у дверей домов, со шлюхами, что выглядывают из окон, с диковинными лавчонками, где торгуют неизвестно чем, да с узенькими тротуарчиками, на которых бурлит человечество почище гонконгского.
— Джек Керуак, На дороге
Если разобраться, самые популярные ребята из нашей школы делают все то же самое, когда окола́чиваются вокруг после последнего звонка, но к ним миссис Гупта почему-то никогда не вызывала полицию.
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
Эти люди, сразу видно, стражники, подумали тени, шлемы и все остальное у них на месте, только с какой стати они окола́чиваются тут, в самом опасном районе Анк-Морпорка?
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Мы ведь знаем, где окола́чиваются все шлюхи.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22