Он прибыл сюда в конце прошлого столетия, спасаясь от бедствия – желтой лихорадки, опустошившей Панаму за время строительства железнодорожного пути между двумя океа́нами, прибыл вместе со многими другими, которые остались здесь до конца жизни и продолжали жить по-китайски, размножаться по-китайски и так походили друг на друга, что невозможно различить.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
И как ни велика была его отвага, то была отвага смельчака, который, не дрогнув, вступает в борьбу с океа́нами, ветрами, китами и любыми сверхъестественными ужасами мира, но не в силах противостоять ужасам духа, какими грозит нам порой нахмуренное чело ослеплённого яростью великого человека.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Все дальше шел человек от Луны, залитой убийственным рентгеновским и ультрафиолетовым излучением Солнца, от жаркой и безжизненной Венеры с ее океа́нами нефти, липкой смоляной почвой и вечным туманом, от холодного, засыпанного песками Марса с чуть теплящейся подземной жизнью.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Нам предстоят громадные переходы морями и океа́нами, бесконечные погрузки угля под непривычным зноем тропиков, денные и ночные тревоги, всяческие мытарства, бури в водных пространствах и волнения в душе.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Четыре ветра поднимались от земли к звездам, раздувая их трепетное мерцание: северный, полный мороза, — для синих звезд, южный, насыщенный зноем, — для красных, западный — для белых и восточный — для зеленых звезд; четыре сна опускались с высоты на мир, объемля его четырьмя океа́нами: черным — для злобствующих и злодействующих, мутно–желтым — для их пособников из трусости либо своекорыстия, голубым — для всех людей простого труда и бесхитростных мыслей, прозрачно–рубиново–огненным — для доблестных воинов на путях Добра.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине