В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — окАтывается.
На пляже галька лучше ока́тывается, поэтому среди обломочных частиц процент хорошо окатанной гальки велик (3-й класс и выше составляет 35–40 %).
— Виталий Наумкин, Острова архипелага Сокотра (экспедиции 1974-2010 гг.), 2012
Песок ссыпается на поверхность, ограниченную первым бортиком, и ока́тывается там, постепенно пересыпаясь в смежную зону.
— Яр Серебров, Фронтир Индикона. Часть II, 2019
Он с первого взгляда на руки толстяка понял, что физической работы они отродясь не видели, да и лицо его ежедневно не обдувается морским ветром и не ока́тывается солёными брызгами.
— Сергей Зверев, Дикий остров, 2010
Страсть неожиданно ока́тывается любовью.
— Вяч Кон, Разбитыми пальцами ног. По ладоням Вселенной
Волна защиты ока́тывается назад, сминая своих же.
— Вячеслав Васильев, Воспоминания о будущем. Книга третья. Кровавые пророки, 2017