В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — окАзанная.
На другой день, встав с постели, Альбер первым делом предложил Францу нанести визит графу; он уже благодарил его накануне, но понимал, что услуга, ока́занная ему графом, требует двойного изъявления благодарности.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
– Милостивый государь, – сказал Вильфор тем визгливым голосом, к которому прибегают прокуроры в своих ораторских выступлениях и от которого они не могут или не хотят отрешиться и в разговорной речи, – милостивый государь, исключительная услуга, ока́занная вами вчера моей жене и моему сыну, налагает на меня в отношении вас долг, который я и явился исполнить.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Только великая честь, ока́занная вашим хозяином регентам, побудила их просить Сына Неба оказать нам такую милость и присутствовать. – Снова сухое покашливание. – Пожалуйста, извините меня, но не дадите ли вы мне, когда вам будет угодно, ваше официальное письменное подтверждение, что приглашение получено?
— Джеймс Клавелл, Сегун
Встреча, ока́занная Лейчестеру в Нидерландах, была истинно королевским триумфом: жители Нидерландов и войска республики приветствовали его как освободителя и героя.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Наконец – небольшая оппозиция, ока́занная ему частью народа, отнюдь не имела отношения к его реформам, ибо она возникла со дня его восшествия на престол.
— Петр Чаадаев, Философические письма