В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой Е — озерцЕ.
И поплыла третья сестра перед юношей в дремотном озерце́ своего света.
— Антония Байетт, Обладать
В серой каморе совсем потемнело, и только тусклый кружок света от лампы колыхался и расплывался, как вода в озерце́.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Конца гроту, то есть выхода входу, не помню; прорезали ли мы скалу насквозь, то есть оказался ли вход воротами, или, повернув на каком-нибудь морском озерце́ свою рыбу-пилу, вернулись по своим, уже сглаженным следам, – не знаю.
— Марина Цветаева, Проза
Где-то недалеко на непересохшем озерце́ щелоктали в камыше дикие утки, хриповато кликал подружку селезень.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Крикнув конюху что-то про Алексашку, он пошел к дому, насвистывая, выворачивая ступни ног и на ходу будто подплясывая, должно быть оттого, что неподалеку на озерце́ играла музыка и задорно визжали немки.
— Алексей Толстой, Петр Первый