Может, это профессиональное заболевание такое у тех, кто работает со скучными дневниками, – воображать, будто автор нарочно озада́чивает?
— Антония Байетт, Обладать
Но когда поверенный приезжает в Хемпшир из Лондона без вызова и когда его появление сильно озада́чивает его клиента, то, очевидно, поверенный привез какие-то неожиданные и важные известия, возможно плохие, возможно хорошие, но безусловно из ряда вон выходящие.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Но вас сильно озада́чивает и смущает нечто вытянутое, гибкое и чудовищное, чёрной массой повисшее в центре картины над тремя туманными голубыми вертикальными линиями, плывущими в невообразимой пенной пучине.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Последнее меня несколько озада́чивает.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Соблазн этот до такой степени очевиден, до такой степени нам, образованным людям, живавшим в странах, где исповедуются разные веры, и видавшим то презрительное, самоуверенное, непоколебимое отрицание, с которым относится католик к православному и протестанту, православный к католику и протестанту и протестант к обоим, и такое же отношение старообрядца, пашковца, шекера и всех вер, что самая очевидность соблазна в первое время озада́чивает.
— Лев Толстой, Крейцерова соната