Она была мучительно нежна с ним в то утро, и он не мог без боли думать об ожида́ющем ее испытании.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Волнение его было столь велико, что он хотел было уйти, но не успел; так как танец окончился, экономка доложила хозяйке об ожида́ющем ее незнакомце, и Элизабет сейчас же вошла в комнату.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
В безотчетной потребности быть откровенным с ней он рассказал Мириам о крахе, ожида́ющем экспедицию.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Однажды он признался Александру, что у Лонгина есть одна фраза, которую он списал в словарь под знаком NB и которая противоречит убеждению в несчастии, ожида́ющем высоких поэтов: «Истинным и действительно высоким можно почитать то, что всегда и всем нравится».
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Опять разговоры о физическом труде, о прогрессе, о таинственном иксе, ожида́ющем человечество в отдаленном будущем.
— Антон Чехов, Палата № 6