Они говорят о бессмертии на самом алтаре смерти; воображение, одушевлённое восторгом, который они вызывают, уже не замечает ни безмолвия, ни холода этих незыблемых стражей кладбища.
— Жермена де Сталь, Коринна, или Италия, 1807
Матерью может быть только одушевлённое разумное существо, а вернее — Сущность.
— Сестра Стефания, Наговоры на воду для исполнения ваших желаний. Вода приносит здоровье и удачу, 2008
Уже мы видим её не просто как дом, а как нечто одушевлённое, нечто очень важное.
— А. Г. Лухминская, Сочинения по русской литературе XX в., 2009
И повсюду люди влюблялись в неё и не уставали говорить, что она как живое существо, некое одушевлённое чудесное произведение искусства.
— Р. Д. Брэдбери, Именно так умерла Рябушинская, 1953
Учитель в произведениях классика больше всего любил одушевлённое изображение картин природы, действующее непосредственно на сознание читателя и производящее эффект присутствия в описываемых событиях.
— Дмитрий Копьёв, Дни и заботы учителя Ли Си Цына