Он умолил Любовь одушеви́ть его, и оно стало Матлотой.
— Виктор Гюго, Отверженные
Так как я уже не мог быть полезен при баллисте, я сошел с возвышения и поместился подле Реи, которая, ничего не видя и не слыша, а может быть, и ничего не понимая, старалась одушеви́ть воинов, стоя внизу, перед самым валом, выкрикивая громкие слова, убеждая всех верить в победу.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Можно выбрать, одушеви́ть, раскрасить, и читатель удивится, как из Нестора, Никона и проч.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
В один из летних дней 1743 года, когда вместе с жителями Петербурга улыбалась и природа, подходили от московской стороны к Исакию Далматскому три лица, на которых наблюдательный взор невольно должен был остановиться, которые живописец вырвал бы из толпы, тут же сновавшейся, чтобы одушеви́ть ими свой холст.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман