Думаю, его следовало бы назвать «Господином Волдырем» или «Господином Однору́ким».
— Артур Голден, Мемуары гейши
Адмирал Нельсон стал однору́ким в 1797 г.
— Джеймс Джойс, Улисс
Ибо, подобно тому как пояс его сверкал и переливался огоньками, которые вспыхивали и потухали то в одном месте, то в другом, так и вся его фигура как бы переливалась, теряя то тут, то там отчетливость очертаний, и Призрак становился то однору́ким, то одноногим, то вдруг обрастал двадцатью ногами зараз, но лишался головы, то приобретал нормальную пару ног, но терял все конечности вместе с туловищем и оставалась одна голова.
— Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе
— А мы с Куиком и однору́ким посидим дома.
— Анри Шарьер, Папийон
Не к игре, – к ним самим: ко всем этим безногим и двуголовым, безногим и однору́ким, но обратно-головым, и обратно-руким, самим себе-обратным, самим от себя отворотным, самим себе изножным и самим с собою незнакомым высокопоставленным лицам без местожительства, но с целым подданством одномастных троек и четверок.
— Марина Цветаева, Проза