В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — однорОгие.
Трещали сверчки, гудели одноро́гие, железные жуки, пищал самовар.
— Максим Горький, Дело Артамоновых, 1925
В литературных источниках зафиксировано несколько фактов того, что эти одноро́гие животные преподносились в дар людям, обычно в знак признания могущества получателя.
— Д. Д. Конвей, Мифологические существа народов мира. Магические свойства и возможности взаимодействия
Плиний сообщает о таких же «однорогах» из страны мавров, Ещё сравнительно недавно одноро́гие быки встречались в стадах кафров.
— И. И. Акимушкин, Тропою легенд
Дело в том, что исследователями уже давно отмечено — целый ряд русских головных уборов имеет рога; это рязанские, тульские, калужские, тамбовские, курские кички, сороки и кокошники, в этот ряд входят также знаменитые воронежские кораблики и одноро́гие каргопольские кокошники.
— С. В. Жарникова, Сборник статей. Выпуск 1