В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — одноднЕвные.
Все взрослые должны соблюдать установленные многодневные и однодне́вные посты, в том числе каждую среду и пятницу.
— Группа авторов, Кулинарная книга-календарь православных постов. Календарь, история, рецепты, меню, 2008
Это были отдельные однодне́вные выставки в рамках молодёжной секции.
— Георгий Кизевальтер, Время надежд, время иллюзий. Проблемы истории советского неофициального искусства. 1950–1960 годы, 2018
И в то же время эти однодне́вные существа, затерянные в углу вселенной, чувствуют, что на них лежит великая миссия, что они – владыки этого огромного мира.
— архимандрит Рафаил (Карелин), Церковь и мир на пороге Апокалипсиса, 2010
Всё до этого, так, баловство, локальные однодне́вные выезды не в счёт, с началом полноценной трёхнедельной экспедиции мы начинаем отсчёт полевого сезона!
— Александр Николаевич Романовский, Записки лесопатолога. Сезон 2017 года. Часть первая
В воскресенье в филармонии должны были состояться однодне́вные гастроли зарубежной дивы, имя которой в те времена был на устах всего музыкального мира.
— Рэмфас Асаб, Кёльнские каникулы. Увидеть Берн и не умереть