Она смотрела на Креба и вспоминала, как впервые увидела его изборожденное шрамами одногла́зое лицо и протянула руку, чтобы коснуться его.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
«Доверие не слепое, а одногла́зое», – шутил Дункан.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Теперь его одногла́зое кожаное лицо, всё в глубоких складках и зеленовато-серых, точно плесень, волосах, стало хитрым и ликующим.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Оно самое, одногла́зое, — пригорюнился Кот, — надо идти выручать Зайку.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Август без боя захватил богатый Люблин и стремительно двигался с шумным польским конным войском по левому берегу Вислы на Варшаву; одногла́зое страшилище, атаман Данила Апостол с днепровскими казаками перебрался на правый берег Вислы и приближался к Праге – варшавскому предместью; одиннадцать русских пехотных полков очищали прибугские городки от приверженцев короля Станислава, уже заняли Брест и также поворачивали к Варшаве; а с запада к ней быстро шел саксонский корпус фельдмаршала Шуленбурга, обманувшего ловким маневром короля Карла, который искал его на другой дороге.
— Алексей Толстой, Петр Первый