В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — одинОчную.
Он немедля отправился в тюрьму, спустился в одино́чную камеру «канатного плясуна», назвал его по имени, взял за руку и начал говорить с ним.
— Виктор Гюго, Отверженные
Они поднялись на сорок ступеней (всего каких-нибудь полчаса, как Дарней стал узником, а он уже считал ступени), тюремщик отпер низкую черную дверь, и они вошли в одино́чную камеру, холодную, сырую, но не темную.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
А между тем это место, как оно ни ужасно, – это рай, где могут снова насладиться желанным обществом близких людей, чьи дни сочтены; ибо из Львиного рва выходят лишь для того, чтобы отправиться к заставе Сен-Жак, или на каторгу, или в одино́чную камеру.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Теперь патроны шли на счет, и он заранее поставил автомат на одино́чную стрельбу.
— Борис Васильев, Завтра была война
Переведи-ка ты его в одино́чную палатку.
— Анатолий Иванов, Вечный зов