В его о́де «Страсти» по очереди поют и играют на лире Страх, Гнев, Надежда, Мщение, Меланхолия, Веселье и др.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Был заклеймен Байроном в «О́де авторам билля против разрушителей станков».
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Я говорю об о́де императору Николаю, появившейся в печати под скромным именем: «К Н***».
— Николай Гоголь, Духовная проза
Сию эфирную радость – радость, какую могут только чувствовать великие души, – воспел Клопшток в прекрасной о́де своей „Züricher-See“,[191] которая осталась вечным памятником пребывания его в здешних местах – пребывания, лаврами и миртами увенчанного».
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
В этой о́де вспоминал он о Пушкине и вызывал его откликнуться стихами.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля