И одари́ло Ваймса улыбкой, не ставшей менее жуткой от того, что тот видел ее вверх ногами.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Мы с Шивой родились на подъеме Козерога; меня созвездие не заметило, а Шиву одари́ло.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Это он, он – тот, кого выгнали из Франции, Женевы, Нёшателя – как будто бы за то, что небо одари́ло его отменным разумом; что он был добр, нежен и человеколюбив!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Небо одари́ло его всеми талантами: он сражался, как герой; он писал, как мудрец*; он был велик, борясь со своим государем, и еще более велик, когда служил ему (фр.). – Ред.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Сперва, получив необычайное письмо, я хотел скрыться в горах или уйти на море, но потом решил не противиться твоему повелению и счел необходимым отправиться в путь и бороться со снегами, чтобы представиться государю, которого небо одари́ло мужеством и мудростью и превосходящему всех, кто был в древности, так что и ученые китайцы, и дикие варвары все покоряются ему.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый