В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — одарИл.
– У древних упоминается[821], – перебил его Стивен, – что Стагирит, школьник-шалопай и лысый мудрец язычников, умирая в изгнании, отпустил на волю и одари́л своих рабов, воздал почести предкам и завещал, чтобы его схоронили подле останков его покойной жены.
— Джеймс Джойс, Улисс
Вилликинс одари́л его взглядом, в котором читалась практически не-дворецкая уверенность.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
— Пожалуйста, присядьте здесь, — сказал охранник. — Сейчас приведут вашего брата. — И он одари́л Дину широкой дружеской улыбкой.
— Роберт Лоуренс Стайн, Игры со смертью
Чак одари́л ее широкой улыбкой.
— Роберт Лоуренс Стайн, Игры со смертью
Мариуленька ни в чем не нуждалась: при расставании князь одари́л меня серебром и златом.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман