В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — оглЯдываетесь.
Вы огля́дываетесь, но никого не видите; прислушиваетесь, но ни шороха шагов, ни звука человеческого голоса не слышите.
— Виктор Гюго, Отверженные
Вы снова огля́дываетесь и замечаете в стене, напротив двери, четырехугольное отверстие приблизительно в квадратный фут, забранное железной решеткой из пересекающихся черных крепких узловатых прутьев, образующих мелкие квадраты, я даже сказал бы, почти петли, примерно дюйма полтора по диагонали.
— Виктор Гюго, Отверженные
На повороте дороги вы огля́дываетесь.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Или вы огля́дываетесь вокруг – и приходите в отчаяние.
— Джон Фаулз, Волхв
Огля́дываетесь: перед вами полуслепой, грязный и страшно пропахший чесноком бандурщик гнусливо затянул песню, за ней другую, третью… Герцогиня Катерина Ивановна вообще любительница музыки и всякого рода эстетических наслаждений; она с довольной улыбкой слушает пенье.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом