Вы ведь порядочные иезуиты: вы всегда готовы преклоняться перед святым трудом рабочего, учителя, крестьянина и прочее; а если вас завтра судьба заставит выгребные ямы чистить, каменья да глину драть, ребятишек сопливых учить азбуке, так вы в такую меланхолию впадете, что вам свет с овчи́нку покажется и стыдно будет со знакомым встретиться!..
— Михаил Арцыбашев, Санин
Придет время, их так прижмут – небо с овчи́нку покажется!..
— Владимир Богомолов, Момент истины
Кучер вывалил! – восклицает князь с необыкновенным одушевлением. – Я уже думал, что наступает светопреставление или что-нибудь в этом роде, и так, признаюсь, испугался, что – прости меня, угодник! – небо с овчи́нку показалось!
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Небо с овчи́нку покажется.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости
У каждого бывают безрадостные дни в жизни, когда небо кажется с овчи́нку.
— Полина Москвитина, Черный тополь