В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — овчИнами.
Ему так ярко представилось, что может происходить в это время в чужой, пропахшей кислыми овчи́нами и лошадиной сбруей юрте, что он замычал, как от непереносимой боли.
— Исай Калашников, Жестокий век
Накрыли те ямы досками с дерном и мокрыми овчи́нами, чтобы «от порохового исходящего от пушки духа и от непрестанно горящих фитилей безопасну быти».
— Валентин Костылев, Иван Грозный
В низкой избе пахло дымом, кожей, овчи́нами, железом оружия.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Ворота, скрипя на старых ржавых петлях, распахнулись, открылся темный с навесами небольшой двор, словно зияющая пасть, из которой пахнуло смрадом, всякой плесенью и переквашенными, гниющими кожами и овчи́нами, догнивавшими под душною тенью навеса.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Небо затянуло серыми овчи́нами облаков, мороз чуточку сдал, как это всегда бывает перед снегом.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий