И мои фруктовые и овощны́е консервы так или иначе связаны с моей же ночной писаниной – днем среди банок с маринадами, ночью среди этих листков я посвящаю все свое время великой задаче сохранения.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Слева от дороги шли овощны́е гряды, за ними, как мне объяснили потом, ботанический сад, укрывавший от глаз два строения – баню и больницу с травохранилищем, прижимавшиеся почти вплотную к выгибу стены.
— Умберто Эко, Имя розы
Длинный раздвижной стол покрыт красной скатертью и уставлен тарелками, блюдами и вазочками: жареные лесные орешки, омары, раковый суп, суп из сельдерея с яблоками, канапе с черной икрой, луковые кольца в сливочном соусе, жареный гусь с каштанами, икра в маленьких корзиночках из теста, овощны́е тарталетки с тапенадом, жареная утка, телячьи ребрышки с луком-шалот, гратен из ньоччи, овощной штрудель, вальдорфсский салат, гребешки, тосты с маскарпоне, суфле из белых трюфелей и зеленого чили, куропатки-гриль с луком, картофелем, шалфеем и клюквенным соусом, пирожки с изюмом и орехами, шоколадные трюфели, тарталетки с лимонным суфле и ореховый тарт-татэн.
— Брет Эллис, Американский психопат
Нечерствеющий хлеб в огромных бочках, различные мясные изделия, консервы — молочные, овощны́е, кондитерские, — свежая зелень, крупы, кофе, какао, сахар, шоколад, конфеты.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Проголодавшись, первым делом принялись за завтрак: ели мясные и овощны́е консервы и пили чай с английским вареньем.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима