Смерть стала настолько обы́денной, что слуги не запротестовали.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Дело в том, что Я, о котором мы говорим в обы́денной жизни, не является нашим подлинным Я.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Мы встретились и в третий раз, но я не стану вдаваться в детали, – отвечал Джек Обри. – Любопытная вещь, – продолжал он, с удивлением выглядывая из кормового окна. – Не может же быть такого, чтобы на королевском флоте служило много людей, которые ничего не смыслят ни в обы́денной жизни, ни в морском деле, – людей, которых ничто не интересует.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Американцы в отличие от испанцев предпочитали брать названия из обы́денной жизни.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Оно бывает у всех русских женщин, когда ими овладевает высокая идея, овладевает не так, как мужской душою, частично, а поглощает целиком, без остатка, до последней мысли, до тончайшего изгиба сердца… Да, да, да… Я такое именно выражение увидел как-то в лице одной женщины, совсем обы́денной земной тусклой женщины, когда уважение к героизму и живое деятельное сострадание подняли всего на минуту ее душу к небесам.
— Александр Куприн, В Крыму