Мы объясни́ли ему, что сегодня придется обойтись без бритья, поскольку мы не собираемся опять распаковывать саквояж ни для него, ни вообще для кого бы то ни было.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
В самом деле, поскольку это входит в обязанности лоцмана, а не капитана, и к тому же капитан Ахав ещё не совсем оправился от болезни – как нам объясни́ли, – вполне разумно, чтобы он оставался внизу.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
С своей стороны, Аристотель и дворский лекарь искусно объясни́ли властителю, что слух о несправедливом гневе его на знаменитого воеводу может повредить ему в хорошем мнении, которое имеют об нем римский цесарь и другие государи; что гневом на воеводу великий князь дает повод другим подданным своим быть изменниками отечеству; что Холмского не наказывать, а наградить надо за его благородный поступок и что эта награда возбудит в других желание подражать такой возвышенной любви к родине.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Потом объясни́ли ему, что из маленькой спальни на антресолях, где было душно и тесно, перевели его в эту комнату.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Служащим они объясни́ли, что посланы охранять дворец, но в виду того, что у этой «охраны» не оказалось никаких документов, ее выгнали вон, а у всех входов и выходов поставили служащих дворца.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары