В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — общежИтием.
На следующее утро он появился перед ее общежи́тием.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Карцер тяжело приземлился на арку между общежи́тием и главными зданиями, едва не поскользнулся на черепице и замедлил.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Они учредились просто, скромно, не знали, как другие живут, и жили по крайнему разумению; они не тянулись за другими, не бросали последние тощие средства свои, чтоб оставить себя в подозрении богатства, они не натягивали двадцать, тридцать ненужных знакомств; словом: часть искусственных вериг, взаимных ланкастерских гонений, называемых общежи́тием, над которым все смеются и выше которого никто не смеет стать, миновала домик скромного учителя гимназии; зато сам Семен Иванович Крупов мирился с семейной жизнию, глядя на «милых детей» своих.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Планетолет «Алтай», служивший общежи́тием работникам стройки и неподвижно висевший у конца опорной балки, вдруг отцепил канаты с роликами, связывавшие его входной люк и каркас спутника.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Так, например, играя в своей комнате на флейте позже 10 часов, я распространяюсь за предел временной, установленный общежи́тием, и этим тесню соседа, в самом точном смысле стесняю (укорачиваю) его сон. – Умей играть молча!
— Марина Цветаева, Проза