В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — обсервациОнных.
Он льстил себя надеждой, что покорит её в течение одной кампании, а потом оставит там разве лишь несколько гарнизонов и три небольших обсервацио́нных корпуса.
— Арман де Коленкур, Наполеон глазами генерала и дипломата
Составьте план проведения основных обсервацио́нных мероприятий, назначьте ответственных из числа следующих должностных лиц: заведующий отделом здравоохранения и социальной защиты местного муниципалитета; главный врач поликлиники; главный врач больницы; начальник санитарно-эпидемической службы; начальник милиции.
— Ю. П. Подолян, Тематическое и поурочное планирование по ОБЖ. 10 класс, 2008
Эти контролируемые исследования отличаются от прежних обсервацио́нных (наблюдательных), которые доказывали пользу добавок с рыбьим жиром.
— Нэнси Кларк, Спортивное питание для профессионалов и любителей. Полное руководство, 2014
Важно отметить, что обсерватория экологической безопасности – сеть распределённых по контролируемому пространству обсервацио́нных пунктов, работа которых координируется согласно поставленной задаче.
— Б. Б. Тангиев, Научный эколого-криминологический комплекс (НЭКК) по обеспечению экологической безопасности и противодействию экопреступности, 2010
По результатам крупных клинических (Carter, HSCSG, TEST, PROGRESS) и многочисленных популяционных обсервацио́нных исследований распространённость этого синдрома достигает 20–30 %11,15.
— Евгений Широков, Гемодинамические кризы, 2011