В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — образУющим.
По кровлям, образу́ющим квадрат, он перебрался на противоположную сторону квартала, спустился по пожарной лестнице пустующего складского помещения и очутился на заднем дворе.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Больше всего во время долгих прогулок Майкла поражала роскошная красота этой земли; он проходил по апельсиновым садам, образу́ющим по всей окрестности как бы глубокие тенистые гроты, где огромные каменные змеи, изваянные до Рождества Христова, выплескивали из клыкастых пастей влагу античных водоводов.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
По камням, образу́ющим над нею высокий свод, можно ходить без всякой опасности.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Затем из комнаты вышел человек в белом халате и сапогах – не то служитель, не то какой-то медицинский помощник, словом, человек посторонний нам всем; и этот человек нес таз, покрытый белым платом, приподнявшимся посередине и чуть образу́ющим пирамиду, как если бы этот солдат в сапогах и халате нес сырную пасху.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
У основания башни под крестовым сводом, образу́ющим раковину, сидел «Прикованный скелет».
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус