В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — оборУдованием.
Вернулся Карло – не только с динамитом и остальным обору́дованием, но и с целым грузовиком солдат, полностью вооруженных и жаждущих стать свидетелями предстоящего зрелища.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Иногда, когда у нас были проблемы с обору́дованием, мы заключали с ним договор на один день, и он легко все налаживал.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Нет, нет, он, Петька Полипов, не хотел тогда выдавать Антона Савельева, с которым они приехали в Томск за типографским обору́дованием, чтобы наладить выпуск в Новониколаевске подпольной газеты.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
В Черноморском порту легко поворачивались крапы, спускали стальные стропы в глубокие трюмы иностранцев и снова поворачивались, чтобы осторожно, с кошачьей любовью опустить на пристань сосновые ящики с обору́дованием Тракторостроя.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Минусинская мельница Елизара Елизаровича, как он ее сам называл «завод», с мощными паровыми котлами, с бельгийским обору́дованием, круглый год молола прозрачно-звонкую твердую пшеницу в муку-крупчатку, манную крупу и даже отруби грузила на баржи, и опять для воинского ведомства.
— Алексей Черкасов, Хмель