Запах воды Франжипани давно уже не мешал его обоня́нию: ведь за несколько десятков лет он так привык к нему, что вообще уже больше его не замечал.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
И, глядя на него, он воображал самого себя таким вот перегонным кубом, где все кипит, и клокочет, и откуда тоже вытекает дистиллят, только еще лучше, новее, необычнее, дистиллят тех изысканных растений, которые он сам вывел внутри себя, которые цвели там, доступные лишь его обоня́нию, и которые могли бы своим дивным ароматом преобразить весь мир в благоуханный Эдем, где его пребывание стало бы — обонятельно — в какой-то мере сносным.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Лолиту же, подвздошные косточки которой ещё не раздались, Лолиту доступную сегодня моему осязанию и обоня́нию, моему слуху и зрению, Лолиту резкоголосую и блестяще-русую, с подровненными спереди и волнистыми с боков, а сзади локонами свисающими волосами, Лолиту, у которой шейка была такая горячая и липкая, а лексикончик такой вульгарный — «отвратно», «превкусно», «первый сорт», «типчик», «дрипчик» — эту Лолиту, мою Лолиту бедный Катулл должен был потерять навеки.
— Владимир Набоков, Лолита
Главное – доверься своему обоня́нию.
— Терри Пратчетт, Мелкие боги
А Пауль понял, что мать говорит это специально для него — чтобы он скорее смирился с ударом по его обоня́нию.
— Фрэнк Герберт, Дюна