В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — облицОвкой.
Ее взгляд остановился на белом цоколе с рифленой облицо́вкой. – Вы не включали радио?..
— Джон Уиндем, День триффидов
Когда-то их окружали сады и бассейны, теперь от них остались лишь трухлявые пни и ямы с керамической облицо́вкой.
— Иван Ефремов, Час Быка
Цокот отскакивал от кирпичных стен с блестящей обливной облицо́вкой, множился… Сам себе шах казался молодым, легким, высоким и гибким.
— Исай Калашников, Жестокий век
А раскрашен он был три с половиной тысячи лет тому назад, чтобы служить облицо́вкой стен для гробницы одного из египетских фараонов...
— Александр Куприн, Париж интимный
Это была огромная, заставленная книжными шкапами, комната, с окнами на Неву, очень светлая, но уютно затененная темными коврами, темной дубовой облицо́вкой стен и темно-зеленою сафьянною мебелью.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"