В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — облицОвке.
На каменной облицо́вке огромного камина, пустого, выметенного, был вытесан родовой герб Бейли: крепкая башня и небольшая рощица.
— Антония Байетт, Обладать
В следующее мгновение он уже поднял лицо (теперь буровато-серое от налета пыли, грязи и частичек мха, которые крылья-вентиляторы швыряли в него) к цокающим звукам когтей по облицо́вке.
— Стивен Кинг, Оно
На улице было холодно и темно, тусклый промозглый туман колыхался в воздухе и сочился по шершавой облицо́вке каменных домов, по пьедесталам памятников.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Он не колебался ни секунды, но в тот самый момент, когда он, сидя боком на железной облицо́вке подоконника, опираясь в нее левой рукой и уже свесив вниз одну ногу, готовился сделать всем телом толчок, – женщина с пронзительным криком кинулась к нему и ухватила его за левую руку.
— Александр Куприн, Олеся
С правой стороны, посредине стены – коричневый кафельный камин; наверху, в его облицо́вке, оставлено небольшое, не заделанное плиткой местечко, и в нем небрежно, но мило написано красками вечернее поле с уходящими вдаль стогами – это работа Левитана.
— Александр Куприн, Париж интимный