В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — облаченО.
Облачено́ это существо было в белоснежную тунику, подпоясанную дивно сверкающим кушаком, и держало в руке зеленую ветку остролиста, а подол его одеяния, в странном несоответствии с этой святочной эмблемой зимы, был украшен живыми цветами.
— Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе
Голова эта, покрытая седеющими, тусклыми волосами, была повязана красным клетчатым платком; длинное, тощее и костлявое тело было облачено́ в неимоверно рваную и грязную блузу, и казалось, что при каждом движении этого человека его кости должны стучать, как у скелета.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Дело в том, что в глазах того узкого и постоянно стягивающегося круга на суше, в котором люди по той или иной причине пользовались привилегией менее затруднённого доступа к Ахаву; в глазах людей этого робкого круга упомянутое несчастье, оставленное мрачным Ахавом без всяких объяснений, было облачено́ таинственными страхами, позаимствованными в немалом количестве из страны, где бродят привидения и раздаются вопли грешников.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
О, сколько мундиров мелькало в этой толпе и сколько знакомых мужчин было облачено́ в эти мундиры-мужчин, которых Скарлетт видела на госпитальных койках или на плацу, встречала на улицах.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Тело облачено́ в незапятнанные белые одежды, на груди золотая арфа с инкрустацией из перламутра и ноты романса: „Прощай ты, Новая деревня“.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок