В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — облагодЕтельствовать.
Собрать развеянные по ветру помыслы не так-то легко, и часто я не успевал это сделать до того, как они опять разлетались во все стороны от одного шального предположения, что, может быть, мисс Хэвишем все же решила облагоде́тельствовать меня, когда кончится срок моего ученичества.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Я знаю, они руководствовались исключительно соображениями Квикегова блага; однако в спешке, горя желанием облагоде́тельствовать его, когда и его, и акул наполовину скрывала вода, перемешанная с кровью, они своими неосторожными лопатами нередко рисковали отрубить скорее человеческую ногу, нежели акулий хвост.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Это не вы, сударь, тот американец, миллиардер, что хочет облагоде́тельствовать человечество своими миллиардами?
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Великому комбинатору хотелось сейчас всех облагоде́тельствовать, хотелось, чтобы всем было весело.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Княгиня скромно и как бы невзначай, между разговором, успевала кстати ввертывать мимолетные сообщения о сотворенных ею благодеяниях в течение последней недели: того-то она в богадельню поместила, тому-то место выхлопотала, за того-то просила князя такого-то и генерал-губернатора, во вторник посетила тюрьму, в среду явилась нежданным гением-благотворителем семейству, стоявшему на краю погибели, в четверг присутствовала на торжественном акте детского приюта, в пятницу заседала в особом собрании филантропического комитета и т.д.; словом, не проходило дня и часу, чтобы княгиня не успела кого-либо облагоде́тельствовать или сотворить иного доброго дела.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы