В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — облагодЕтельствовали.
В том же направлении двигались толпы хорошеньких девушек в воздушных нарядах и с ними их робкие невежественные родители, не знавшие в своей юности, что такое колледж, зато на лицах сопровождавших их братьев и сынков можно было ясно прочесть самодовольную уверенность в том, что своим появлением на земле они облагоде́тельствовали человечество, не знавшее ранее истинно достойных людей.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
И в первый раз в жизни она почувствовала горечь к тем людям, которые облагоде́тельствовали ее для того, чтобы больнее замучить; почувствовала зависть к Наташе, никогда не испытывавшей ничего подобного, никогда не нуждавшейся в жертвах и заставлявшей других жертвовать себе и все-таки всеми любимой.
— Лев Толстой, Война и мир
Сжалились над бедною девушкою, облагоде́тельствовали… Но как же вы не подумали, что мы, хоть и бедные, а, может быть, не захотим принять вашего подарка… милостыни?
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
И в первый раз в жизни она почувствовала горечь к тем людям, которые облагоде́тельствовали ее для того, чтобы больнее замучить; почувствовала зависть к Наташе, никогда не испытывавшей ничего подобного, никогда не нуждавшейся в жертвах и заставлявшей других жертвовать себе и все-таки всеми любимой.
— Лев Толстой, Война и мир
Близорукие людишки строят больницы и думают, что облагоде́тельствовали ближних.
— Надежда Тэффи, Ведьма