Он и так еле владел собой, готовый в ответ на оби́дное нетерпение Шишака рискнуть жизнью, но не бросить Пятика с Плошкой на произвол судьбы.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
На второй день знакомства Безил, который казался девочке самым ужасным из всех пятерых детей в доме, придумал ей очень оби́дное прозвище.
— Фрэнсис Бернетт, Таинственный сад
Но, возможно, что, если б я ему сказал что-нибудь оби́дное, он бы встал, подошел ко мне и сказал: «Слушай, Колфилд, ты, кажется, назвал меня жуликом?» И вместо того чтобы сказать: «Да, назвал, грязная ты скотина, мерзавец!», я бы, наверно, сказал: «Я знаю только, что эти чертовы перчатки оказались в твоих галошах!» И тут он сразу понял бы, что я его бить не стану, и, наверно, сказал бы: «Слушай, давай начистоту: ты меня обзываешь вором, да?» И я ему, наверно, ответил бы: «Никто никого вором не обзывал.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
Пришли, силой взяли… и поведут ее, и отдадут чужим людям на тяжкий подневольный труд, на понукание горькое и оби́дное, на брань, на вечные укоры… За что?
— Панас Мирный, Гулящая
И хотя редактор по телефону имел полное право сказать свое «нет!», все-таки в том, что вот так: раз-два, и готово! – было что-то оби́дное.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны