В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — обезьЯньем.
Точно так же и я с крутого корабельного борта водил Квикега среди волн на так называемом «обезья́ньем поводке», который прикреплён был к его тугому парусиновому поясу.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Его отец и мать оба работали в обезья́ньем питомнике.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
И отец, и мать, оба работали в обезья́ньем питомнике.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Эксцентрик в обезья́ньем жилете лез на трибуну, цепляясь одной рукой за перекладины, а в другой держа странного вида музыкальный инструмент - длиннющую трубу с тремя раструбами; и так как всего можно было ожидать от человека в обезья́ньем жилете и рыжем парике, то легко получалось впечатление что лезет он каким-то волшебным способом по этой самой трубе.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Не предполагая найти интересное в обезья́ньем ряде, Костоглотов быстро его проходил и даже начал скашивать, — как увидел на дальней клетке какое-то объявление и нескольких человек, читавших его.
— Александр Солженицын, Раковый корпус