У меня не было никаких преступных замыслов – просто я решил подыграть этому обая́тельному заговорщику.
— Алекс Гарленд, Пляж
Не могу объяснить моему учёному читателю (брови которого, вероятно, так полезли вверх, что уже доехали до затылка через всю плешь), каким образом я это понял; может быть, звериным чутьём я уловил легчайшую перемену в ритме её дыхания, ибо теперь она уже не столько разглядывала мою мазню — о моя прозрачная нимфетка! — сколько ждала с тихим любопытством, чтобы произошло именно то, чего до смерти хотелось обая́тельному квартиранту.
— Владимир Набоков, Лолита
Гостьи рангом пониже — и с ними мисс Бейтс, мисс Фэрфакс и мисс Смит — ожидались вечером, но уже за обедом из-за большого числа собравшихся трудно было поддерживать общий разговор, и, покуда одни толковали о политике, а другие — об мистере Элтоне, Эмма могла со спокойной совестью целиком посвятить свое внимание обая́тельному соседу.
— Джейн Остeн, Эмма
Поэты будут прекрасны и горды, вернутся к самому обая́тельному источнику чистой поэзии, снижут нити из всех жемчугов – морского дна, и города, и ожерелья девушек каждой страны.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…