Зато летом там всегда было полно детей, и собак, и ня́нек; и всегда на водах залива качались одна-две яркие красивые яхты.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
На другом конце мира, в уютных детских комнатах высшего и среднего класса викторианской Англии, пяти-шестилетние дети считались еще слишком маленькими для занятий более сложных, чем учить алфавит с помощью разноцветных кубиков да катать обручи под заботливым присмотром ня́нек.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Что греха таить – много ня́нек было у Есенина, и все-таки не было той единственно необходимой, которая могла бы вовремя его спасти, не дать завязаться трагическому узлу, из которого был неизбежен выход в смерть.
— Сергей Есенин, Я, Есенин Сергей…
За царевнами ухаживало множество мамушек и ня́нек; они гуляли с ними в тенистых садах, посещали хозяйственные заведения, стеклянный завод, славный своими изделиями; молились по церквам, забавлялись на прудах, которых насчитывалось до двадцати.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Одну половину своего времени князь Андрей проводил в Лысых Горах с отцом и сыном, который был еще у ня́нек; другую половину времени в богучаровской обители, как называл отец его деревню.
— Лев Толстой, Война и мир