Государственное управление требует превыше всего наличия чувства нюансиро́вки и пропорций, способности улавливать главное среди множества очевидных фактов, а также интуицию в отношении того, какая из многих вероятных гипотез будущего развития вероятнее всего окажется истинной.
— Генри Киссинджер, Годы в Белом доме. Том 1, 1979
Среди множества точек зрения, большинство из которых имеют характер нюансиро́вки и путаницы, довольно отчётливо выделяются два подхода: постмодернизм есть углубление и усиление модернизма или, напротив, это отказ от него, его отрицание и преодоление, возврат к классике.
— Владимир Кутырёв, Философия постмодернизма, 2014
Факты требуют более тщательной нюансиро́вки.
— Сборник статей, «Время молчания прошло!» Пять веков Реформации в меняющемся мире
Самые же интересные возможности сценического света не протокольные, не «изобразительные», а образные: передача его средствами эмоциональной нюансиро́вки самого содержания действия.
— Сергей Эйзенштейн, О строении вещей
Когда мир стал биполярным, он также утратил перспективы нюансиро́вки; выигрыш одной стороны оказывается абсолютным поражением для другой.
— Генри Киссинджер, Годы в Белом доме. Том 1, 1979