В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — нуклеокапсИд.
Нуклеокапси́д окружён белковой мембраной и липосодержащей внешней оболочкой, от которой отходят булавовидные шиповидные отростки, напоминающие корону, за что семейство и получило своё название.
— Алексей Николаевич Гаранов, Пандемия, 2020
Например, вирус гриппа снаружи выглядит как сфера, нуклеокапси́д имеет спиральный тип симметрии.
— Виктор Сбойчаков, Микробиология с основами эпидемиологии и методами микробиологических исследований, 2011
Освободившийся нуклеокапси́д транспортируется в ядро, где происходит его депротеинизация.
— Юрий Викторович Трусов, Цервицит, 2020
Формирование вируса заканчивается в процессе почкования через модифицированные участки ядерной мембраны, когда нуклеокапси́д покрывается внешней оболочкой.
— Юрий Викторович Трусов, Цервицит, 2020
Нуклеокапси́д окружён внешней оболочкой.
— Юрий Викторович Трусов, Цервицит, 2020