В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — нУжником.
В жизни же — города-трущобы, где снуют несытые люди в худых башмаках, ветхие дома девятнадцатого века, где всегда пахнет капустой и ну́жником.
— Джордж Оруэлл, 1984
Они направились в ту сторону, где находилась церковь монтанистов, по узенькой, остро пахнущей ну́жником улице и долго путались по темным переулкам.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Из лавочек кислою капустою несет, из строящихся домов – сыростью и ну́жником: каменщики, где строят, там и гадят.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
И скоро перед ну́жником, висевшим над пароходным бортом, стала длинная очередь: дамы, зябко кутающиеся в мех, общественные деятели без воротничков, сердитые генералы, поджарые кавалерийские офицеры.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус