В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — нОжнах.
Она стояла, обхватив себя за плечи и прижав к телу крис в но́жнах, думая о том незавершенном деле, символом которого он был.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Если по вашему обычаю этот нож должен остаться здесь в но́жнах, значит, так и будет — по моему приказу.
— Фрэнк Герберт, Дюна
В но́жнах и на самой финке обнаружены следы крови, как установлено лабораторным анализом соскобов, десятидневной примерно давности.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Да, а около матери всё чаще является дочь, скромная, как монахиня или как нож в но́жнах.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Кто знает, чем и как ответил бы взбешенный, позеленевший Третьяк, успевший опустить руку на костяную рукоятку поморского ножа в но́жнах, подвешенного к широкому филаретовскому ремню, если бы не ввязался сам духовник.
— Алексей Черкасов, Хмель