В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — нОжками.
Джордж вынул ребенка, держа его за бедра, так как он родился но́жками вперед.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Пошарив позади себя рукой, она вытолкнула вперед дочь – маленькое коричневое создание с тоненькими птичьими но́жками и бесчисленным множеством торчащих в разные стороны косичек, аккуратно перевязанных веревочками.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Это существо, с такими короткими но́жками, что они попросту торчали из кресла, было закутано в чайное полотенце, повязанное на манер тоги, и сидело, уткнувшись лицом в ладони.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Он отчетливо вспомнил гостиную в своем особняке, симметрично расставленную ореховую мебель с гнутыми но́жками, начищенный восковой пол, старинный коричневый рояль и овальные черные рамочки с дагерротипами сановных родственников на стенах.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Очутилась она во дворце зверя лесного, чуда морского, во палатах высоких, каменных, на кровати из резного золота со но́жками хрустальными, на пуховике пуха лебяжьего, покрытом золотой камкой; ровно она и с места не сходила, ровно она целый век тут жила, ровно легла почивать да проснулася.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей