В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — низкорОслую.
Для начала фримены высаживали низкоро́слую редкую траву с реснитчатым краем листа и крепкими нитевидными корнями, которые, переплетаясь, образовывали бы дерновое покрытие, связывающее дюны и уничтожающее главное оружие ветра — подвижные песчинки.
— Фрэнк Герберт, Дюна
И только там сообщили, что от группы колхозников Зеленого Дола поступило письмо, в котором говорилось о «преступных действиях» председателя колхоза Захара Большакова и главного агронома Корнеева, распорядившихся всю «недавно только взошедшую, еще низкоро́слую кукурузу» скосить на силос.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Фрол почему-то особенно любил эту низкоро́слую коровенку.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Нынче летом Устин написал письмо в область — председатель колхоза губит недавно взошедшую, еще низкоро́слую кукурузу, распорядился раньше времени скосить ее на силос — и попросил Андрона поставить свою подпись.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Ростом невысокий, черноволосый и рябой, он и жену имел такую же низкоро́слую и рябую.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый