В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — нИзенькими.
– Так вот, у этого Кадрусса я и собирался попросить пристанища; но так как обычно, даже при спокойной обстановке, мы никогда не входили к нему через дверь, выходящую на дорогу, то я решил не изменять этому правилу; я перескочил через садовую изгородь, прополз под ни́зенькими масличными деревцами и дикими смоковницами и, опасаясь, что в трактире у Кадрусса может находиться какой-нибудь путник, добрался до пристройки, в которой я уже не раз проводил ночь не хуже, чем в самой лучшей постели.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Дно реки, служившее в течение долгих веков складом всевозможных отбросов, поднялось на такую высь, что в некоторых местах буквально нависало над ни́зенькими равнинными землями, и каждую весну, после таяния снегов, регулярно затопляло морпоркскую половину двуединого города (если можно применить глагол «затоплять» к жижеобразной массе, которую спокойно вычерпывают сетью).
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Сюда, к Лежачему камню, пришли дети в то самое время, когда первые лучи солнца, пролетев над ни́зенькими корявыми болотными елочками и березками, осветили Звонкую борину, и могучие стволы соснового бора стали как зажженные свечи великого храма природы.
— Иван Тургенев, Белый пудель
На противоположной стороне теснились болгарские «кишты», точно такие же, как и турецкие, с такими же ни́зенькими черепичными крышами.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Они в коротеньких кафтанах из немецкого сукна; под ни́зенькими шапочками, которые щегольски заломились на один бок, сказываются буйные головушки; ремень, отороченный серебром, стягивает их стан; у боку длинный нож и кинжал в ножнах, описанных на злате, сзади – ослоп, только что молодцу на подъем.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман