Стоя на порогах дверей, прислушивались к гулу голосов, крикам, суматохе, к глухому и нея́сному шуму, о котором говорили: «Это кавалерия» или: «Это мчатся артиллерийские повозки»; прислушивались к рожкам, барабанам, ружейной трескотне, а больше всего к надрывному набату Сен-Мерри.
— Виктор Гюго, Отверженные
Когда он ходил в университет, то обыкновенно, – чаще всего, возвращаясь домой, – случалось ему, может быть, раз сто, останавливаться именно на этом же самом месте, пристально вглядываться в эту действительно великолепную панораму и каждый раз почти удивляться одному нея́сному и неразрешимому своему впечатлению.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Даже в названии присутствовал строгий английский лад, по крайней мере так казалось мне — американцу, безнадежно тосковавшему по Англии и безразличному к мягкому, нея́сному говору миссионерских городков.
— Донна Тартт, Тайная история
Следуя какому-то нея́сному побуждению, полицейский подозрительно взглянул на Тома.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Возраст лондонских домов определить всегда трудно Все большие и внушительные и более или менее новые на вид считались, конечно, построенными после революции, а все то, что было очевидно старше, относили к какому-то далекому, нея́сному времени, называвшемуся средними веками.
— Джордж Оруэлл, 1984