В данном слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой Е — нечеловЕческим.
Устранение ночного одиночества, качественное превосходство человеческого (зрелая женщина) согревания над нечелове́ческим (бутылка с горячей водой), стимуляция утреннего контакта, сокращение необходимой утюжки, если брюки будут аккуратно сложены и размещены в длину между матрацами пружинным (полосатым) и войлочным (бежевым клетчатым).
— Джеймс Джойс, Улисс
Не теряя ни секунды, не обращая внимания на нож, все еще торчащий из его руки – костыль уже отвалился, – калека, оттолкнувшись от пола своей действующей ногой, нечелове́ческим усилием прыгнул вперед и ухватился за одежду Щуквола.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Ну, вот: «Коза кричала нечелове́ческим голосом».
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Первым заползал в смертельных судорогах, закричал нечелове́ческим голосом краснощекий Васька Сараев – вечный орловский батрак.
— Константин Седых, Даурия
Нечелове́ческим усилием Манко отшатнул свое тело от ската внутрь.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка