По-моему, Оуэну его дом представлялся таким же неую́тным и чужим, как и мне.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Сам особняк был полон фамильных портретов и мебели в стиле английского ампира, и Пелам-Мартины, опасавшиеся, что такая роскошь повергнет нецивилизованного юного племянника в благоговейный трепет, вскоре с неприятным удивлением узнали, что он находит дом холодным, неую́тным и не идущим ни в какое сравнение – ни по размерам, ни по великолепию – с каким-то восточным дворцом с непроизносимым названием, где, по словам мальчика, он жил много лет.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Да, мое жилище было неую́тным, там было грязно, как в хлеву, и холодно, как в погребе, но мне и в голову не приходило, что я подвергаю опасности свою жизнь.
— Донна Тартт, Тайная история
Так и ушла с этим неую́тным видением будущего: массивного Максимилиана Волошина, летящего с нашей узкой мезонинной лестницы – к нам же в залу.
— Марина Цветаева, Проза
И дом Зыряна, где ты живешь три года, становится чужим и неую́тным, как постоялый двор.
— Полина Москвитина, Черный тополь