Железная убеждённость, с какой он всё это утверждал, тёмная дерзкая игра его неусы́пного лихорадочного воображения, жуткие признаки подлинного безумия – всё это делало Гавриила в глазах невежественных матросов почти что святым.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Оба мы знаем, какого неусы́пного внимания требует опасность проникновения предателей в наши ряды… но у меня есть два новых сообщения.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Но мало было для нее, что она увековечила мысль, освободила ее от кабалы давности, от власти папизма, дала человеку на морях неусы́пного вожатого и свела для него громовержца на землю; мало, что подарила человечеству новый мир на его родной планете; нет, эта всепожирающая пытливость ума захотела еще завоевать небо и похитить у него тайны, никому и никогда не доступные.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Каждый из них был занят своим делом, однако ни единое движение Лопахина и хозяйки не ускользало от их неусы́пного внимания.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Да и помимо этого изрядное число больших и малых забот легло на плечи Давыдова, и каждое дело настойчиво требовало к себе постоянного и неусы́пного внимания.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина